Зміни до Регламенту (ЄС) № 1380/2013
До тексту статті 15 Регламенту Ради (ЄС) № 1380/2013 внести такі зміни:
(a) текст параграфа 4 доповнити пунктом такого змісту:
«(d) риби, яка була пошкоджена хижаками.»;
(b) пункт (a) в параграфі 5 викласти в такій редакції:
«(a) у спеціальних положеннях, що стосуються видів промислу чи видів, до яких застосовується обов’язок щодо вивантаження, вказаний у параграфі 1, такі як технічні інструменти, вказані в статті 7(2), спрямовані на збільшення селективності використовуваного знаряддя або зменшення чи, мірою можливого, усунення явища небажаних виловів;»;
(c) доповнити параграфом такого змісту:
«14. До 31 травня 2016 року та до 31 травня кожного наступного року до 2020 року включно Комісія повинна надавати Європейському Парламенту і Раді річний звіт про виконання обов’язку щодо вивантаження на основі інформації, що надійшла Комісії від держав-членів, дорадчих рад та з інших відповідних джерел.
Річні звіти повинні містити:
- заходи, вжиті державами-членами та організаціями виробників для виконання обов’язку щодо вивантаження;
- заходи, вжиті державами-членами для здійснення контролю за виконанням обов’язку щодо вивантаження;
- інформацію про соціально-економічний вплив обов’язку щодо вивантаження;
- інформацію про соціально-економічний вплив обов’язку щодо вивантаження на безпеку на борту риболовних суден;
- інформацію про використання та торгові точки реалізації виловів мінімального референтного промислового розміру видів, на які поширюється обов’язок щодо вивантаження;
- інформацію про інфраструктуру порту та оснащення суден в частині виконання обов’язку щодо вивантаження;
- для кожного відповідного виду промислу - інформацію про труднощі у виконанні обов’язку щодо вивантаження та рекомендації щодо їх подолання.»