Зміни до Регламенту Комісії (ЄС) № 1379/2013
До тексту Регламенту Ради (ЄС) № 1379/2013 внести такі зміни:
(1) текст статті 28 доповнити параграфом такого змісту:
«8. Відповідно до цілі, встановленої в пункті (b) статті 7(1), організації виробників повинні забезпечити в планах виробництва та реалізації, які вони подають згідно з параграфом 1 цієї статті, щоб вивантаження морських організмів нижче мінімального референтного промислового розміру не призводило до розвитку видів діяльності, спеціально спрямованих на вилов таких морських організмів.
Під час проведення перевірок відповідно до вимог параграфа 7 цієї статті держави-члени повинні забезпечити виконання організаціями виробників зобов’язання, встановленого в першому підпараграфі цього параграфа.»;
(2) текст статті 47 викласти в такій редакції:
«Стаття 47
Правила щодо спільних стандартів реалізації
1. Без обмеження параграфа 2, правила щодо спільних стандартів реалізації, зокрема правила, передбачені Регламентом Ради (ЄЕС) № 2136/89 ( - 21), Регламентом Ради (ЄЕС) № 1536/92 ( - 22) та Регламентом Ради (ЄС) № 2406/96 ( - 23), а також інші правила, ухвалені для застосування таких спільних стандартів реалізації, як ті, що встановлені Регламентом Комісії (ЄЕС) № 3703/85 ( - 24), продовжують застосовуватися надалі.
2. Якщо будуть встановлені мінімальні референтні промислові розміри, їх необхідно вважати мінімальними розмірами для реалізації.