Зміни до Регламенту (ЄС) № 254/2002
До Регламенту (ЄС) № 254/2002 внести такі зміни:
(1) додати таку статтю:
«Стаття 1a
«Ненавмисні вилови» означає випадкові вилови морських організмів, які, відповідно до статті 15 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1380/2013 ( - 17), повинні бути вивантажені та зараховані до квот, оскільки вони менші за мінімальний референтний промисловий розмір або оскільки вони перевищують обсяги вилову, дозволені правилами щодо складу вилову та прилову.
(2) текст статті 3(1) доповнити підпараграфом такого змісту:
«Однак, під час використання знарядь лову, зазначених у першому підпараграфі, всі ненавмисні вилови видів, які підпадають під обов’язок щодо вивантаження, визначений у статті 15 Регламенту (ЄС) № 1380/2013, повинні бути вивантажені та зараховані до квот.»;
(3) текст статті 4 доповнити параграфом такого змісту:
«Перший параграф не застосовується до ненавмисних виловів морських організмів, які підпадають під обов’язок щодо вивантаження, відповідно до положень статті 15 Регламенту (ЄС) № 1380/2013. Такі ненавмисні вилови повинні бути вивантажені та зараховані до квот.»