Умови отримання фінансової допомоги операторами
1. Відповідно до умов, зазначених у застосовних правових актах Союзу, надання фінансової допомоги Союзу операторам залежить від дотримання ними правил СПР.
2. Відповідно до спеціальних правил, які буде ухвалено в майбутньому, серйозні порушення правил СПР операторами повинні призводити до тимчасової чи постійної заборони на доступ до фінансової допомоги Союзу та/або зменшення обсягу такої допомоги. Такі заходи, вжиті державою-членом, повинні бути стримувальними, дієвими та пропорційними характеру, ступеню тяжкості, тривалості та системності серйозних порушень.
3. Держави-члени повинні забезпечити надання фінансової допомоги Союзу лише у тому разі, якщо на відповідного оператора не було накладено жодних санкцій за серйозні порушення протягом одного року до дати подання заявки на отримання фінансової допомоги Союзу.
ЧАСТИНА XI
ДОРАДЧІ РАДИ