Ст. 41

Чинна редакція від 11.12.2013 · Регламент набрав чинності 29.12.2013

Розділ III. Управління запасами, що становлять спільний інтерес

Умови отримання фінансової допомоги державами-членами

1. Відповідно до умов, зазначених у застосовних правових актах Союзу, надання фінансової допомоги Союзу державам-членам залежить від дотримання ними правил СПР.

2. Невиконання правил СПР державами-членами може призвести до припинення чи призупинення виплат або до коригування фінансової допомоги Союзу в рамках СПР. Такі заходи повинні бути пропорційними характеру, ступеню тяжкості, тривалості та системності невиконання правил.