Ст. 34

Чинна редакція від 11.12.2013 · Регламент набрав чинності 29.12.2013

Розділ III. Управління запасами, що становлять спільний інтерес

Сприяння сталості аквакультури

1. З метою сприяння сталості природовикористання та забезпечення продовольчої безпеки і постачання продовольства, економічного зростання та зайнятості Комісія повинна створити незобов’язальні стратегічні настанови Союзу щодо спільних пріоритетів та вимірюваних цільових показників для розвитку видів діяльності сталої аквакультури. У таких стратегічних настановах необхідно враховувати відносні вихідні позиції та різні обставини в межах Союзу з формуванням основи для багаторічних національних стратегічних планів, із прагненням до:

(a) підвищення конкурентоспроможності сектору аквакультури та підтримки секторальних розробок та інновацій;

(b) зменшення адміністративного тягаря та підвищення рівня ефективності й урахування потреб стейкхолдерів в імплементації права Союзу;

(c) заохочення економічної діяльності;

(d) диверсифікації та підвищення якості життя в прибережних і внутрішніх районах;

(e) інтеграції видів діяльності у сфері аквакультури до територіального планування морських, прибережних та внутрішніх територій.

2. До 30 червня 2014 року держави-члени повинні створити багаторічні національні стратегічні плани розвитку діяльності у сфері аквакультури на своїй території.

3. Багаторічні національні стратегічні плани повинні містити цілі відповідної держави-члена та заходи і терміни, необхідні для їх досягнення.

4. Цілями багаторічних національних стратегічних планів є, зокрема:

(a) адміністративне спрощення, зокрема щодо оцінювання, досліджень впливу та ліцензій;

(b) обґрунтована визначеність операторів аквакультури щодо доступу до вод та простору;

(c) показники екологічної та соціально-економічної стабільності;

(d) оцінювання інших видів можливого транскордонного впливу, особливо на морські біологічні ресурси та морські екосистеми сусідніх держав-членів;

(e) створення синергії між національними дослідницькими програмами та співпраця між галузевою та науковою спільнотою;

(j) просування конкурентних переваг сталих, високоякісних харчових продуктів;

(g) просування практично-дослідної роботи у сфері аквакультури з метою посилення позитивного впливу на екологію і рибні ресурси та зменшення негативних наслідків, зокрема зменшення впливу на рибні запаси, використовуваних у виробництві кормів, а також підвищення ефективності використання ресурсів.

5. Держави-члени повинні обмінюватися інформацією та найкращими практиками за допомогою відкритого методу координації національних заходів, що містяться у багаторічних національних стратегічних планах.

6. Комісія повинна заохочувати обмін інформацією та найкращими практиками між державами-членами та сприяти координації національних заходів, передбачених багаторічними національними стратегічними планами.

ЧАСТИНА VIII

ОРГАНІЗАЦІЯ СПІЛЬНОГО РИНКУ