Фінансова допомога
1. Союз надає фінансову допомогу третім країнам через угоди про стале партнерство в галузі рибальства щоб:
(a) покривати частину витрат на доступ до рибних ресурсів у водах третьої країни; частину витрат на доступ до рибних ресурсів, яку повинні сплачувати власники суден Союзу, повинно бути визначено окремо для кожної угоди про стале партнерство в галузі рибальства або протоколу до такої угоди, та вона повинна бути справедливою, недискримінаційною та пропорційною перевагам, що надаються з умовами доступу;
(b) створювати рамки управління, що передбачає заснування та адміністрування необхідних наукових та науково-дослідницьких установ, сприяти консультаційним процесам із заінтересованими групами та розвитку потенціалу для здійснення моніторингу і контрольно-інспекційної діяльності та інших компонентів розбудови спроможності щодо розвитку сталої політики рибальства третьої країни.
Надання такої фінансової допомоги повинно базуватися на досягненні конкретних результатів, мати доповнювальний характер і бути сумісним із проектами і програмами розвитку, які реалізують у відповідній третій країні.
2. У кожній угоді про стале партнерство в галузі рибальства для секторальної підтримки повинно бути відокремлено виплати за доступ до рибних ресурсів. Союз повинен вимагати досягнення конкретних результатів як умови для виплати фінансової допомоги та уважно стежити за досягнутим прогресом.