Ст. 1

Чинна редакція від 11.12.2013 · Регламент набрав чинності 29.12.2013

Сфера застосування

1. Спільна політика щодо рибальства (СПР) поширюється на:

(a) збереження морських біологічних ресурсів та управління рибними господарствами, а також флотами, що експлуатують зазначені ресурси;

(b) стосовно ринкових заходів та фінансових інструментів для підтримки імплементації СПР: прісноводні біологічні ресурси, аквакультуру та перероблення та реалізацію продуктів рибальства й аквакультури.

2. СПР охоплює діяльність, зазначену в параграфі 1, якщо таку діяльність здійснюють:

(a) на території держав-членів, до яких застосовується дія Договору;

(b) у водах Союзу, зокрема риболовні судна, що плавають під прапором третіх країн або такі, що зареєстровані в третіх країнах;

(c) риболовні судна Союзу поза межами вод Союзу; або

(d) громадяни держав-членів, без обмеження основної відповідальності держави прапора.