Ст. 6

Чинна редакція від 23.10.2007 · Регламент набрав чинності 03.12.2009

Компенсаційні виплати за надання громадських послуг

1. Усі компенсаційні виплати, пов’язані із загальним правилом або договором про надання громадських послуг, повинні відповідати вимогам статті 4, незалежно від того, яким чином було укладено договір. Усі компенсаційні виплати будь-якого характеру, пов’язані з договором про надання громадських послуг, що не був укладений згідно зі статтею 5(1), (3), або (3b), або пов’язані із загальним правилом, також повинні відповідати положенням, встановленим у додатку.

2. На письмовий запит Комісії, протягом трьох місяців або будь-якого тривалішого періоду, що може бути встановлений у такому запиті, держави-члени повинні передати всю інформацію, яку Комісія вважає необхідною для визначення сумісності з цим Регламентом наданих компенсаційних виплат.