Ароматизатори і харчові інгредієнти з ароматичними властивостями, для яких не вимагається оцінка якості та схвалення
Смако-ароматичні добавки та харчові інгредієнти зі смако-ароматичними властивостями, для яких не потрібне оцінювання та
1. Такі ароматизатори та харчові інгредієнти з ароматичними властивостями можуть використовуватися у та на продуктах харчування без перевірки якості та схвалення згідно з цим Регламентом, за умови, якщо вони відповідають статті 4:
затвердження
(a) ароматичні препарати, зазначені в підпункті (d) пункту (i) частини 2 статті 3.
1. Наведені нижче смако-ароматичні добавки та харчові інгредієнти зі смако-ароматичними властивостями можна використовувати в або на харчових продуктах без оцінювання та затвердження відповідно до цього Регламенту, за умови що вони відповідають статті 4:
(b) ароматизатори, які пройшли процес термальної обробки зазначені в підпункті (i) пункту (e) частини (2) статті 3, які відповідають умовам виробництва ароматизаторів, що пройшли процес термальної обробки і максимальні рівні для певних речовин, що знаходяться в останніх, встановлені в Додатку V.
(a) смако-ароматичні препарати, зазначені в статті 3(2)(d)(i);
(c) ароматичні прекурсори, що зазначені в підпункті, (i) пункту (g) частини (2) статті 3;
(b) термічні технологічні смако-ароматичні добавки, зазначені в статті 3(2)(e)(i), які відповідають умовам виробництва термічних технологічних смако-ароматичних добавок та максимальним рівням певних речовин у згаданих термічних технологічних смако-ароматичних добавках, установленим у додатку V;
(d) харчові інгредієнти з ароматичними властивостями.
(c) прекурсори смако-ароматичних добавок, зазначені в статті 3(2)(g)(i);
2. Всупереч пункту 1, якщо Комісія, держава-член чи орган висловлюють сумніви стосовно безпечності ароматизаторів чи харчових інгредієнтів з ароматичними властивостями, що зазначені в статті 1, то Орган проводить оцінку ризику цих ароматизаторів або харчових складників з ароматичними властивостями. В такому випадку, статті 4, 5 і 6 Регламенту (ЄС) N 1331/2008 застосовуються mutatis mutandis. В разі необхідності, Комісія ухвалює заходи відповідно до висновку Органу, що розроблені для внесення змін до другорядних елементів Регламенту, inter alia, шляхом внесення, відповідно до регуляторної процедури, беручи до уваги уважне вивчення, яке зазначене в частині 3 статті 21. Такі заходи повинні бути встановлені в Додатку III, IV та/або V, за необхідності. У разі нагальної необхідності, Комісія може використовувати негайну процедуру, вказану в частині 4 статті 21.
(d) харчові інгредієнти зі смако-ароматичними властивостями.
ПЕРЕЛІК АРОМАТИЗАТОРІВ ТА ВИХІДНИХ МАТЕРІАЛІВ СПІВТОВАРИСТВА ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В ТА НА ПРОДУКТАХ ХАРЧУВАННЯ
2. Незважаючи на параграф 1, якщо Комісія, держава-член або Орган виражає сумніви щодо безпечності смако-ароматичної добавки або харчового інгредієнта зі смако-ароматичними властивостями, зазначених у параграфі 1, Орган проводить оцінювання ризику щодо такої смако-ароматичної добавки або харчового інгредієнта зі смако-ароматичними властивостями. Статті 4, 5 та 6 Регламенту (ЄС) № 1331/2008 відтак застосовуються mutatis mutandis . За необхідності Комісія, отримавши висновок Органу, ухвалює інструменти, що мають на меті внесення змін до несуттєвих елементів цього Регламенту, між іншим , шляхом його доповнення відповідно до регуляторної процедури з ретельним вивченням, зазначеної в статті 21(3). Такі інструменти встановлюють у додатках III, IV та/або V у відповідних випадках. З огляду на імперативні підстави терміновості Комісія може застосувати екстрену процедуру, зазначену в статті 21(4).