Наявність окремих речовин
1. Речовини, перераховані в Частині А Додатку III, не повинні додаватись до продуктів харчування.
2. Без шкоди Регламенту (ЄС) N 110/2008, максимальні рівні певних речовин, які натуральним шляхом містяться в ароматизаторах та/або харчових інгредієнтах з ароматичними властивостями, в змішаних продуктах харчування, перелічені в частині В Додатку III, як результат, не повинні перевищувати використання ароматизаторів та/або харчових інгредієнтів в та на продуктах харчування. Максимальні рівні речовин, що встановлені у Додатку III, застосовуються до продуктів харчування, які знаходяться на ринку, якщо не вказано інше. Шляхом часткового відступу від цього принципу, для зневоднених продуктів харчування та/або харчових концентратів, які потрібно відновити, максимальні рівні застосовується до продуктів харчування, як до таких, що є розчиненими відповідно до інструкції на етикетці, беручи до уваги мінімальний коефіцієнт дилюції.
3. Детальні правила імплементації пункту 2 можуть бути ухвалені згідно з регуляторною процедурою, визначеною в частині 2 статті 21 відповідно до висновку Європейського органу з безпеки продуктів харчування, (надалі йменується як "Орган") за необхідності.