Комітет
1. Комісії повинна бути надана допомога з боку Постійного комітету допомагає Постійний комітет з питань харчового ланцюга та здоров'я здоров’я тварин.
2. Коли робиться посилання У разі покликання на цей пункт, параграф застосовуються статті 5 і та 7 Рішення 1994/468/ЄС, зокрема 1999/468/ЄС з урахуванням положень його статті 8 цього Регламенту.8.
Період, визначений у частині 6 статті 5 Рішення 1999/468/ЄС, повинні бути встановлені протягом трьох місяців.
Період, установлений у статті 5(6) Рішення 1999/468/ЄС, становить три місяці.
3. Коли робиться посилання на цей пункт, застосовуються частини 1 та 4 статті 5а і стаття 7 Рішення 1999/468/ЄС, зокрема з урахуванням положень статті 8 цього Регламенту.
3. У разі покликання на цей параграф застосовують статтю 5a(1)-(4) і статтю 7 Рішення 1999/468/ЄС із врахуванням положень його статті 8.
4. Коли робиться посилання на цей пункт, застосовуються частини 1, 2, 4, 6 статті 5а і стаття 7 Рішення 1999/468/ЄС, зокрема з урахуванням положень статті 8 цього Регламенту.
4. У разі покликання на цей параграф застосовують статтю 5a(1), (2), (4) і (6) і статтю 7 Рішення 1999/468/ЄС, з урахуванням положень його статті 8.