Спеціальні умови для барвників
Харчову добавку можна занести до списку Співтовариства в додатку II для функціонального класу «барвник», лише якщо, крім виконання однієї або кількох функцій, визначених у статті 6(2), вона слугує одній із зазначених нижче цілей:
(a) відновлення початкового вигляду харчових продуктів, забарвлення яких зазнало змін у результаті перероблення, зберігання, пакування та розповсюдження, через що могла погіршитись їхня візуальна привабливість;
(b) покращення візуальної привабливості харчових продуктів;
(c) надання забарвлення харчовим продуктам, які в іншому випадку були би безбарвними.