Зміни в процесі виробництва або вихідних матеріалах харчової добавки, вже занесеної до списку Співтовариства
Коли харчову добавку вже занесено до списку Співтовариства, і значно змінилися методи її виробництва або використовувані вихідні матеріали, або змінився розмір часток, наприклад через застосування нанотехнології, харчова добавка, приготовлена з використанням нових методів або матеріалів, уважається іншою добавкою, а отже, необхідно зробити новий запис у списку Співтовариства або зміни в специфікаціях, перш ніж її можна вводити в обіг.