Зміст списків харчових добавок Співтовариства
1. Харчова добавка, що відповідає умовам, визначеним у статтях 6, 7 та 8, може, згідно з процедурою, зазначеною в Регламенті (ЄС) № 1331/2008 [про спільну дозвільну процедуру для харчових добавок, харчових ензимів та харчових смако-ароматичних добавок], бути занесена до:
(a) списку Співтовариства в додатку II до цього Регламенту; та/або
(b) списку Співтовариства в додатку III до цього Регламенту;
2. Запис про харчову добавку в списках Співтовариства в додатках II та III містить:
(a) назву харчової добавки та її індекс Е;
(b) - харчові продукти, до яких можна додавати харчову добавку,
(c) - умови, відповідно до яких можна застосовувати харчову добавку,
(d) якщо доречно, зазначення того, чи існують обмеження щодо продажу харчової добавки безпосередньо кінцевому споживачу.
3. Списки співтовариства в додатках II та III змінюють та доповнюють відповідно до процедури, зазначеної в Регламенті (ЄС) № 1331/2008 [про спільну дозвільну процедуру для харчових добавок, харчових ензимів та харчових смако-ароматичних добавок].