Перехідні положення
1. До 1 грудня 2010 року речовини класифікують, маркують та запаковують відповідно до Директиви 67/548/ЄЕС.
До 1 червня 2015 року суміші класифікують, маркують та запаковують відповідно до Директиви 1999/45/ЄС.
2. Як відступ від другого підпараграфа статті 62 цього Регламенту та на додаток до вимог параграфа 1 цієї статті, речовини та суміші можна класифікувати, маркувати й запаковувати відповідно до цього Регламенту до 1 грудня 2010 року та до 1 червня 2015 року відповідно. У такому випадку не застосовують положення Директив 67/548/ЄЕС та 1999/45/ЄС щодо маркування та пакування.
3. З 1 грудня 2010 року до 1 червня 2015 року речовини класифікують відповідно до як Директиви 67/548/ЄЕС, так і цього Регламенту. Їх маркують та запаковують відповідно до цього Регламенту.
4. Як відступ від другого підпараграфа статті 62 цього Регламенту, речовини, класифіковані, марковані та запаковані відповідно до Директиви 67/548/ЄЕС та введені в обіг до 1 грудня 2010 року, не обов'язково перемарковувати та перепаковувати відповідно до цього Регламенту до 1 грудня 2012 року.
Як відступ від другого підпараграфа статті 62 цього Регламенту, суміші, класифіковані, марковані та запаковані відповідно до Директиви 1999/45/ЄС та введені в обіг до 1 червня 2015 року, не обов'язково перемарковувати та перепаковувати відповідно до цього Регламенту до 1 червня 2017 року.
5. Якщо речовину або суміш класифіковано відповідно до Директиви 67/548/ЄЕС або 1999/45/ЄС до 1 грудня 2010 року або 1 червня 2015 року відповідно, виробники, імпортери та подальші користувачі можуть внести зміни до класифікації речовини або суміші, використовуючи таблицю конвертації у додатку VII до цього Регламенту.
6. До 1 грудня 2011 року держава-член може зберігати будь-які існуючі та суворіші класифікації та марковання речовин, внесених до частини 3 додатка VI до цього Регламенту, за умови, що ці класифікації та елементи марковання були повідомлені Комісії згідно із запобіжним застереженням у Директиві 67/548/ЄЕС до 20 січня 2009 року та що держава-член відповідно до статті 37(1) цього Регламенту до 1 червня 2009 року подає Агентству пропозицію щодо гармонізованих класифікацій і марковань, яка повинна містити елементи таких класифікацій і марковань.
Переумова полягає в тому, що рішення Комісії щодо запропонованих класифікації та марковання згідно із запобіжним застереженням у Директиві 67/548/ЄЕС не ухвалено до 20 січня 2009 року.
Якщо запропоновані гармонізовані класифікація і марковання, подані відповідно до першого підпараграфа, не внесено або внесено до зміненої форми у частині 3 додатка VI відповідно до статті 37(5), виняток, установлений у підпараграфі цього підпараграфа, втрачає чинність.
Cтатnя 62
Набуття чинності
Цей Регламент набуває чинності на 20-й день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу .
Розділи II, III та IV застосовують до речовин з 1 грудня 2010 року, а до сумішей - з 1 червня 2015 року.
Цей Регламент обов’язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню у всіх державах-членах.
{ Додаток I . ВИМОГИ ДО КЛАСИФІКАЦІЇ ТА МАРКУВАНННЯ НЕБЕЗПЕЧНИХ РЕЧОВИН І СУМІШЕЙ }
{ Додаток II. ОСОБЛИВІ ПРАВИЛА МАРКУВАННЯ ТА ПАКУВАННЯ ПЕВНИХ РЕЧОВИН І СУМІШЕЙ }
{ Додаток III . ПЕРЕЛІК КОРОТКИХ ХАРАКТЕРИСТИК НЕБЕЗПЕКИ, ДОДАТКОВИХ ВІДОМОСТЕЙ ПРО НЕБЕЗПЕКУ ТА ДОДАТКОВИХ ЕЛЕМЕНТІВ ЕТИКЕТКИ }
{ Додаток IV . ПЕРЕЛІК ЗАСТЕРЕЖЕНЬ }
{ Додаток V. ЗНАКИ НЕБЕЗПЕКИ }
{ Додаток VI . ГАРМОНІЗОВАНІ КЛАСИФІКАЦІЯ ТА МАРКОВАННЯ ДЛЯ ПЕВНИХ НЕБЕЗПЕЧНИХ РЕЧОВИН}
{ Додаток VII . ТАБЛИЦЯ ВІДПОВІДНОСТІ МІЖ КЛАСИФІКАЦІЄЮ ЗА ДИРЕКТИВОЮ 67/548/ЄЕС ТА КЛАСИФІКАЦІЄЮ ЗА ЦИМ РЕГЛАМЕНТОМ}
{ Додаток VIII . ГАРМОНІЗОВАНА ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО РЕАГУВАННЯ НА НАДЗВИЧАЙНІ СИТУАЦІЇ, ЗА ЯКИХ ВИНИКАЄ НЕБЕЗПЕКА ДЛЯ ЗДОРОВ’Я, ТА ПРЕВЕНТИВНИХ ЗАХОДІВ}
{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }
{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }