Ст. 63

Чинна редакція від 27.04.2017 · Регламент набрав чинності 14.12.2009

Глава VI. ПУБЛІЧНИЙ ДОСТУП ДО ІНФОРМАЦІЇ

Конфіденційність

1. Особа, що вимагає поводження з інформацією, поданою нею за цим Регламентом, як із конфіденційною, повинна надавати докази, які можна перевірити, щоб показати, що розкриття інформації може перешкоджати втіленню її комерційних інтересів чи захисту приватності та репутації фізичної особи.

2. За нормальних умов вважається, що розкриття наведеної нижче інформації завдає шкоди комерційним інтересам чи приватності та репутації відповідних фізичних осіб:

(a) метод виготовлення;

(b) специфікація домішок діючої речовини, за винятком домішок, які вважаються такими, що мають токсикологічну, екотоксикологічну дію чи вплив на довкілля;

(c) показники партій виробництва діючої речовини, у тому числі наявність домішок;

(d) методи аналізу, спрямованого на оцінювання домішок у виготовленій діючій речовині, за винятком методів визначення домішок, які вважаються такими, що мають токсикологічну, екотоксикологічну дію чи вплив на довкілля;

(e) зв’язки між виробником чи імпортером та заявником або володільцем дозволу;

(f) інформація про повний склад засобу захисту рослин;

(g) імена та адреси осіб, залучених до тестування на хребетних тваринах.

3. Ця стаття не обмежує дію Директиви Європейського Парламенту і Ради 2003/4/ЄС від 28 січня 2003 року про доступ громадськості до екологічної інформації ( - 4).