Контроль над перевезеннями герметизованих радіоактивних джерел, інших подібних джерел радіації та радіоактивних відходів між державами-членами, відповідно до законодавства Співтовариства та національного законодавства, з метою захисту від радіації здійснюється як частина контролюючих процедур, застосовуваних недискримінаційним шляхом по всій території держав-членів.