Зворотна сила
1. Попередні заходи і остаточні антидемпінгові мита застосовуються тільки до продуктів, випущених для вільного використання після набуття чинності рішенням, прийнятим відповідно до частини 1 статті 7 або частини 4 статті 9, в залежності від конкретного випадку, за виключенням випадків, встановлених у цьому Регламенті.
2. Якщо застосовується попереднє мито, а остаточно встановлені факти свідчать про наявність демпінгу і шкоди, Рада приймає рішення, незалежно від того, чи має бути запроваджене остаточне антидемпінгове мито, яка частина попереднього мита має остаточно стягуватись. Для цієї цілі термін "шкода" не включає ані значне уповільнення становлення промисловості Співтовариства, ані загрозу значної шкоди, за винятком випадків, коли встановлено, що це призвело б до значної шкоди за умов відсутності попередніх заходів. У всіх інших випадках наявності такої загрози або уповільнення, сума будь-яких попередніх мито відшкодовується, а остаточні мита можуть бути запроваджені тільки з дати остаточного встановлення загрози шкоди або значного уповільнення.
3. Якщо остаточне антидемпінгове мито вище попереднього мита, різниця не стягується. Якщо остаточне мито нижче попереднього мита, мито перераховується. Якщо остаточні висновки є негативними, попереднє мито не підтверджується.
4. Остаточне антидемпінгове мито може стягуватися з продуктів, що надійшли для споживання не раніше ніж за 90 днів до дати застосування попередніх заходів, але не до ініціювання розслідування, за умови, що імпорт було зареєстровано у відповідності з частиною 5 статті 14, що Комісія дозволила заінтересованим імпортерам надати свої коментарі і що:
(a) відносно відповідного продукту має місце історія демпінгу протягом тривалого періоду часу або імпортер знав або повинен був знати про демпінг у частині передбачуваного або встановленого рівня демпінгу і шкоди; і
(b) додатково до обсягів імпорту, що завдавав шкоди протягом періоду розслідування, має місце подальше значне зростання обсягів імпорту, яке, в світлі часу його здійснення та обсягів та інших обставин, імовірно серйозно послабить коригувальний вплив остаточного антидемпінгового мита, що має застосовуватись.
5. У випадку порушення або відкликання зобов'язання можуть стягуватися остаточні мита на товари, що надійшли для вільного використання не раніше, ніж за 90 днів до початку застосування попередніх заходів, за умови, що імпорт було зареєстровано у відповідності з частиною 5 статті 14, і будь-яка така оцінка по відношенню до попередніх періодів не застосовується до імпорту, що надійшов до порушення або відкликання зобов'язання.