Ст. 31

Чинна редакція від 02.05.2012 · Регламент набрав чинності 28.05.2012

Глава V. ЗАГАЛЬНІ УМОВИ, ЩО РЕГУЛЮЮТЬ НАДАННЯ ДОПОМОГИ

Обов’язок співпрацювати

1. Для цілей застосування цього Регламенту держава-член повинна вжити всіх необхідних заходів, щоб:

(a) забезпечити дієву внутрішню координацію між адміністративними органами, вказаними в статтях 3-5;

(b) встановити пряму співпрацю між органами, уповноваженими для цілей такої координації, зазначеними у пункті (a) цього параграфа;

(c) забезпечити безперебійне функціонування системи обміну інформацією, передбаченої у цьому Регламенті.

2. Комісія повинна без затримки передавати компетентному органу кожної держави-члена будь-яку інформацію, необхідну для забезпечення правильного застосування законодавства щодо акцизних податків, яку вона отримує та може надати.