Ст. 2

Чинна редакція від 05.12.1994 · Регламент набрав чинності 01.01.1996

1. Продукти, зазначені у статті 1, не можна постачати або передавати без переробки кінцевому споживачу безпосередньо або у ресторанах, лікарнях, їдальнях чи подібних закладах, якщо такі продукти не відповідають вимогам, встановленим у додатку.

2. Торговельні найменування згаданих продуктів є такими, як наведено в додатку, без обмеження статті 3 (2) або статті 5.

Торговельні найменування в додатку резервують для продуктів, визначених у ньому.

Проте, цей параграф не застосовують до:

- позначень продуктів, точний характер яких є очевидним внаслідок традиційного способу їх використання, та/або якщо позначення використовують для опису характерної якості продукту,

- концентрованих продуктів (вершкового масла, маргарину, сумішей) з вмістом жиру 90 % або більше.