До Директиви 92/102/ЄЕС внести такі зміни:
1. Текст статті 2(a) викласти в такій редакції:
«(a) «тварина» означає будь-яку тварину видів, зазначених у Директиві 64/432/ЄЕС ( - 17), інших ніж велика рогата худоба.
2. Текст статті 3(2) викласти в такій редакції:
«Державам-членам може бути дозволено згідно з процедурою, встановленою у статті 18 Директиви 90/425/ЄЕС, виключити з переліку в параграфі 1(a) фізичних осіб, які тримають одну єдину свиню, призначену для їх власного використання чи споживання, або брати до уваги окремі обставини, за умови, що перед будь-яким переміщенням така тварина підлягає контролю, встановленому в цій Директиві.»;
3. До статті 4 внести такі зміни:
(a) до параграфа 1(a) внести такі зміни:
- у першому підпараграфі слова «велика рогата худоба або» вилучити,
- у другому підпараграфі слова «всіх народжень, смертей і переміщень» замінити словом «переміщень»,
- четвертий підпараграф вилучити;
(b) параграф 1(b) вилучити;
(c) перший підпараграф параграфа 3(b) викласти в такій редакції:
«будь-який утримувач, тварини якого переміщують на ринок або до ринку центру збору або з ринку або з центру збору, надає документ, що містить інформацію про відповідних тварин, якими утримувач володіє на тимчасовій основі.»;
4. До статті 5 внести такі зміни:
(a) параграф 2 вилучити;
(b) до параграфа 3 внести такі зміни:
- у першому підпараграфі слова «крім великої рогатої худоби» вилучити,
- другий підпараграф викласти в такій редакції:
- «До ухвалення рішення, передбаченого у статті 10 цієї Директиви, та як відступ від другого підпараграфа статті 3(1)(c) Директиви 90/425/ЄЕС, держави-члени можуть застосовувати свої національні системи для всіх переміщень тварин на своїх територіях. Такі системи повинні давати змогу ідентифікувати господарство, з якого тварини походять, та господарство, в якому вони народилися. Держави-члени повідомляють Комісію про системи, які вони мають намір запровадити для цієї мети, починаючи з 1 липня 1993 року для свиней. Відповідно до процедури, зазначеної у статті 18 Директиви 90/425/ЄЕС, державі-члену може бути запропоновано внести зміни до своєї системи, якщо вона не виконує зазначену вище вимогу.»;
- четвертий підпараграф вилучити;
(c) параграф 4 вилучити;
5. перший і третій абзаци статті 11(1) вилучити.