1. Зміни до додатків та інструментів, необхідні для імплементації цього Регламенту, ухвалюють відповідно до процедури, зазначеної у статті 13(2).
Такі зміни можуть стосуватися, зокрема:
(a) мінімального рівня перевірок, які необхідно проводити;
(b) застосування адміністративних санкцій;
(c) необхідних перехідних положень для початкового періоду функціонування системи.
2. Відповідно до процедури, зазначеної у статті 13(2), можуть оновлювати такі дані:
(a) кінцеві строки надання інформації, зазначеної у статті 8(2);
(b) порогові значення популяції для поголів’я тварин, зазначені у другому і третьому підпараграфах статті 9(3).