Ст. 83

Чинна редакція від 20.11.2009 · Регламент набрав чинності 23.12.2009

Розділ VII. ІНСПЕКТУВАННЯ ТА ПРОВАДЖЕННЯ → Глава III. Порушення, виявлені під час інспектування

Порушення, виявлені поза межами вод держави-члена, що інспектує

1. Якщо порушення було виявлено в результаті інспектування, проведеного згідно зі статтею 80, держава-член, що інспектує, повинна невідкладно подати стислий звіт про інспектування прибережній державі-члену або, в разі інспектування поза межами вод Союзу, державі-члену прапора обумовленого рибальського судна. Розгорнутий звіт про інспектування повинен бути поданий прибережній державі-члену і державі-члену прапора протягом 15 днів з моменту інспектування.

2. Прибережна держава-член або, в разі інспектування поза межами вод Союзу, держава-член прапора обумовленого рибальського судна повинні вживати всіх належних заходів щодо порушення, зазначеного в параграфі 1.