Інспектори Союзу
1. Список інспекторів Союзу повинен бути укладений Комісією згідно з процедурою, зазначеною в статті 119.
2. Без обмеження першочергової відповідальності прибережних держав-членів, інспектори Союзу можуть проводити інспектування відповідно до цього Регламенту у водах Союзу та на рибальських суднах Союзу поза межами вод Союзу.
3. Інспектори Союзу можуть бути призначені для:
(a) виконання окремих контрольних та інспекційних програм, ухвалених згідно зі статтею 95;
(b) міжнародних програм контролю за рибальством, в яких Союз має зобов'язання щодо забезпечення контролю.
4. Для виконання своїх завдань і дотримання цілей параграфа 5, інспектори Союзу повинні мати оперативний доступ до:
(a) всіх площ на борту рибальських суден Союзу та будь-яких інших суден, що здійснюють рибальську діяльність, приміщень громадського користування та транспортних засобів; і
(b) всієї інформації і документації, необхідної для виконання ними своїх завдань, зокрема до промислового журналу, декларацій про вивантаження, сертифікатів про улов, декларацій про перевантаження, повідомлень про продаж та іншої відповідної документації;
у тій самій мірі та за таких самих умов, що і службовці держави-члена, на території якої відбувається інспектування.
5. Інспектори Союзу повинні не мати поліцейських та правозастосовчих повноважень поза межами своєї держави-члена походження або поза межами вод Союзу під юрисдикцією та суверенітетом своєї держави-члена походження.
6. Службовці Комісії або призначеного нею органу, у разі призначення їх інспекторами Союзу, повинні не мати поліцейських та правозастосовчих повноважень.
7. Детальні правила застосування цієї статті повинні бути ухвалені згідно з процедурою, зазначеною в статті 119.