Ст. 64

Чинна редакція від 20.11.2009 · Регламент набрав чинності 23.12.2009

Розділ V. КОНТРОЛЬ РЕАЛІЗАЦІЇ → Глава II. Заходи після вивантаження

Зміст повідомлень про продаж

1. Повідомлення про продаж, зазначені в статтях 62 і 63, повинні містити такі дані:

(a) зовнішній ідентифікаційний номер та назву рибальського судна, яке здійснило вивантаження обумовленого продукту;

(b) порт і дату вивантаження;

(c) ім'я/назву оператора або капітана рибальського судна та, якщо це різні особи, ім'я/назву продавця;

(d) ім'я/назву покупця та його номер платника ПДВ, ідентифікаційний податковий номер або інший унікальний визначник;

(e) альфа-3 код ФАО для кожного виду риби та релевантний географічний район, в якому було отримано улов;

(f) обсяги кожного виду в кілограмах у масі продукту, розподілені за типом товарної форми продукту, або, у відповідних випадках, кількість особин;

(g) для всіх продуктів, на які поширюються стандарти реалізації, у відповідних випадках, індивідуальний розмір або маса, сортність, товарна форма та свіжість;

(h) у відповідних випадках, призначення продуктів, вилучених з обігу (перехідні запаси, використання для кормових цілей, для виробництва кормового борошна для тварин, для приманок і нехарчових цілей);

(ha) у відповідних випадках, обсяги в кілограмах, наведені як маса нетто, або кількість особин, що відповідають рівню, нижчому застосовного мінімального еталонного розміру збереження, та їхнє призначення;

(i) дату і місце продажу;

(j) за можливості, реєстраційний номер і дату рахунку-фактури та, у застосовних випадках, договору продажу;

(k) у застосовних випадках, покликання на декларацію прийняття-передання, зазначену в статті 66, або на транспортний документ, зазначений в статті 68;

(l) ціну.

2. Детальні правила застосування цієї статті повинні бути ухвалені згідно з процедурою, зазначеною в статті 119.