Зміни і доповнення до інших регламентів
1. В Регламенті (ЄС) № 847/96 видалити статтю 5.
2. До Регламенту (ЄС) № 2371/2002 внести такі зміни і доповнення:
(a) Текст статті 21 викласти в такій редакції:
"Стаття 21
Контрольна та правозастосовча система Співтовариства
Повинен бути встановлений контроль за доступом до вод та ресурсів та веденням діяльності, як встановлено в статті 1, і правила спільної рибогосподарської політики повинні виконуватись. З цією метою повинна бути встановлена система Співтовариства з контролю, інспектування та застосування правил спільної рибогосподарської політики.";
(b) Статті 22 - 28 видалити.
3. В Регламенті (ЄС) № 811/2004 від 21 квітня 2004 року про встановлення заходів для відновлення північних запасів хека ( - 6) видалити статті 7, 8, 10, 11, 12 і 13.
4. В Регламенті (ЄС) № 2115/2005 від 20 грудня 2005 року про встановлення планів відновлення палтуса чорного в рамках Організації рибальства у північно-західній частині Атлантики ( - 7) видалити статтю 7.
5. В Регламенті (ЄС) № 2166/2005 від 20 грудня 2005 року про встановлення заходів з відновлення південних запасів хека та запасів омара норвезького у Кантабрійському морі та західній частині Іберійського півострову ( - 8) видалити главу IV.
6. В Регламенті (ЄС) № 388/2006 від 23 лютого 2006 року про багаторічний план сталого використання запасів камбали в Біскайській затоці ( - 9) видалити главу IV.
7. В Регламенті (ЄС) № 509/2007 від 7 травня 2007 року про встановлення багаторічного плану сталого використання запасів камбали у західній частині протоки Ла-Манш ( - 10) видалити главу IV.
8. В Регламенті (ЄС) № 676/2007 від 11 червня 2007 року про встановлення багаторічного плану для рибного промислу запасів камбали морської у водах Північного моря ( - 11) видалити главу IV.
9. В Регламенті (ЄС) № 1098/2007 від 18 вересня 2007 року про встановлення багаторічного плану щодо запасів тріски у водах Балтійського моря і рибальських угідь, що в них провадять промисел цих запасів ( - 12), видалити статтю 10(3) і (4), статтю 11(2) і (3), статті 12, 13, 15, статтю 18(2) і (3), статті 19 і 20, другий параграф статті 22 , статті 23, 24 і 25.
10. В Регламенті (ЄС) № 1300/2008 від 18 грудня 2008 року про встановлення багаторічного плану для запасів оселедця, розповсюдженого на захід від Шотландії, і рибальських угідь, що в них провадять промисел цих запасів ( - 13), видалити статті 5 і 6.
11. В Регламенті (ЄС) № 1342/2008 від 18 грудня 2008 року про встановлення довгострокового плану для запасів тріски і рибальських угідь, що в них провадять промисел цих запасів ( - 14), видалити статті 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28 і 29.