Ст. 1

Чинна редакція від 30.11.2009 · Регламент набрав чинності 04.01.2010

Глава I. СТВОРЕННЯ МЕРЕЖІ ДАНИХ БУХГАЛТЕРСЬКОГО ОБЛІКУ ФЕРМЕРСЬКИХ ГОСПОДАРСТВ СОЮЗУ

1. З метою задоволення потреб спільної аграрної політики створюють мережу даних бухгалтерського обліку фермерських господарств Союзу (далі - FADN або мережа даних) для збору даних бухгалтерського обліку фермерських господарств.

2. Мета мережі даних полягає у зборі даних бухгалтерського обліку, зокрема необхідних для:

(a) щорічного визначення доходів аграрних господарств, отриманих у межах сфери обстеження, визначеної у статті 5; та

(b) аналізу діяльності аграрних господарств.

3. Дані, отримані відповідно до цього Регламенту, слугують, зокрема, основою для складання Комісією звітів про стан сільського господарства та сільськогосподарських ринків, а також про доходи фермерських господарств у Союзі. Ці звіти оприлюднюють на спеціальному вебсайті.