1. Відповідно до статей 108, 109 і 110:
(a) паливо, що міститься у стандартних баках:
- приватних і комерційних моторних транспортних засобів і мотоциклів;
- спеціальних контейнерах;
які прибувають на митну територію Співтовариства;
(b) паливо, що міститься в переносних каністрах, які перевозять приватні моторні транспортні засоби та мотоцикли, кількість якого обмежується 10 літрами на транспортний засіб, без обмеження національних положень щодо зберігання та транспортування палива;
ввозиться без сплати ввізних мит.
2. Для цілей параграфа 1:
(a) «комерційний моторний транспортний засіб» означає будь-який моторний дорожній транспортний засіб (у тому числі трактори з причепами або без них), який за своїм типом конструкції та обладнанням призначений для перевезення і здатний перевозити, як на платній, так і безоплатній основі:
- більше ніж дев’ять осіб, включно з водієм;
- товари;
а також будь-який дорожній транспортний засіб для спеціального використання, крім перевезення;
(b) «приватний моторний транспортний засіб» означає будь-який моторний транспортний засіб, який не охоплено визначенням, наведеним у пункті (a);
(c) «стандартні баки» означає:
- баки, які стаціонарно встановлені виробником на всіх моторних транспортних засобах того самого типу відповідних транспортних засобів, стаціонарне обладнання яких дозволяє використовувати паливо безпосередньо як для цілий урухомлення, так і у відповідних випадках для цілей забезпечення функціонування систем охолодження та інших систем під час транспортування;
- газові баки, встановлені на моторних транспортних засобах і призначені для безпосереднього використання газу як палива, та газові баки, встановлені в інших системах, якими може бути оснащеного транспортний засіб;
- баки, які стаціонарно встановлені виробником на всіх контейнерах того самого типу відповідних контейнерів, стаціонарне обладнання яких дозволяє використовувати паливо безпосередньо для цілей забезпечення функціонування систем охолодження та інших систем, якими оснащені спеціальні контейнери, під час транспортування;
(d) «спеціальний контейнер» означає будь-який контейнер, обладнаний спеціально розробленим апаратом, для системи охолодження, системи подачі кисню, систем теплоізоляції та інших систем.