Змінення вагових коефіцієнтів і базисного року
1. Держави-члени повинні адаптувати, за необхідності, систему зважування складених індексів принаймні раз на п’ять років. Вагові коефіцієнти, що їх використовують в адаптованих системах зважування, повинні бути передані до Комісії протягом трьох років після завершення нового базисного року.
2. Кожні п’ять років держави-члени повинні змінювати базу для індексів, використовуючи роки, що закінчуються на 0 або 5, як базисні роки. Усі індекси повинні бути переведені на новий базисний рік протягом трьох років після закінчення такого нового базисного року.