Предмет та сфера застосування
1. Цей Регламент встановлює правила умертвіння тварин, яких розводять або утримують для виробництва харчових продуктів, вовни, шкіри, хутра або інших продуктів, а також умертвіння тварин з метою депопуляції та для здійснення супутніх операцій.
Однак у випадку риби застосовують лише вимоги, встановлені в статті 3(1).
2. Главу II, крім її статті 3(1) та (2), главу III та главу IV, крім її статті 19, не застосовують у разі вимушеного умертвіння за межами бойні, або якщо дотримання зазначених положень призведе до виникнення безпосереднього та серйозного ризику для здоров’я або безпеки людей.
3. Цей Регламент не застосовують:
(a) до умертвіння тварин:
(i) під час наукових експериментів, які здійснюють під наглядом компетентного органу;
(ii) під час мисливства або рекреаційного рибальства;
(iii) під час культурних або спортивних заходів;
(b) до свійської птиці, кролів та зайців, яких забиває за межами бойні їх власник для приватного домашнього споживання.