Умови надання часткового скасування
1. Якщо Комісія розглядає надання часткового скасування, вона робить це згідно з процедурами, визначеними у частині 2 статті 12, та на основі наступних критеріїв:
- використання у низько дисперсійних застосуваннях, скоріше ніж у широко дисперсійних застосуваннях;
- використання у специфічних промислових та/або закладових використаннях тільки;
- ризик для навколишнього середовища або здоров'я, який становить об'єм продажу та характер використання у всьому Співтоваристві, є малим порівняно з соціально-економічними вигодами, включаючи нешкідливість харчових продуктів та гігієнічні стандарти.
2. Доки Комісія не прийняла рішення стосовно запиту на часткове скасування, продаж на ринку та використання поверхнево-активної речовини, що розглядається, може продовжуватися за умови, що виробник може показати, що поверхнево-активна речовина вже вживалася на ринку Співтовариства під час набуття чинності цього Регламенту, та що прохання часткового скасування було зроблене протягом двох років з цієї дати.
3. Якщо Комісія відмовляє в наданні часткового скасування, вона робить це протягом 12 місяців з моменту отримання від держави-члена оцінювання, згаданого у частині 3 статті 5, крім випадків визначених у частинах 4 та 6 статті 5 Рішення 1999/468/ЄС, коли цей період становить 18 місяців. Вона може встановити перехідний період, протягом якого продаж на ринку та використання поверхнево-активної речовини, що розглядається, припиняється. Цей перехідний період не перевищує двох років з дати рішення Комісії.
4. Комісія публікує у Додатку VI перелік поверхнево-активних речовин, які були визначені, як ті, що не відповідають цьому Регламентові.