Ст. 5. Зразок угоди про взаємодію

Регламент Комісії (ЄС) 703/2015 від 30 квітня 2015 року, яким впроваджується мережевий кодекс щодо правил взаємодії та обміну даними · порівняння редакції від 2015-04-30 з редакцією від 2018-01-12

Абзаців змінено: 0, вилучено: 4, додано: 4, без змін: 0.

Шаблон угоди про міжсистемне з’єднання

Зразок угоди про взаємодію

1. ENTSOG повинен до 30 червня 2015 року розробити та опублікувати проект шаблону угоди про міжсистемне з’єднання, який містить стандартні умови та положення, викладені у статтях 6-10.

1. …

2. Будь-який національний регуляторний орган до 31 серпня 2015 року може надати Агентству власний висновок стосовно відповідності шаблону національному законодавству. Агентство, належним чином враховуючи висновки національних регуляторних органів, до 31 жовтня 2015 року повинно надати власний висновок щодо шаблону, запропонованого ENTSOG. Взявши до уваги висновок Агентства, ENTSOG повинна опублікувати остаточний варіант шаблону на своєму веб-сайті до 31 грудня 2015 року.

2. …

3. Якщо оператори суміжних газотранспортних систем, згідно зі статтею 3, не доходять згоди стосовно однієї або декількох умов їхньої угоди про міжсистемне з’єднання, встановлених у статтях 6-10, вони повинні укласти договір на основі шаблону, наданого ENTSOG, стосовно будь-якої непогодженої умови.

3. Якщо суміжні оператори газотранспортних систем не можуть погодитись з однією або декількома умовами, викладеними у статтях 6-10 у своїй угоді про взаємодію відповідно до статті 3, вони мають укласти угоду про взаємодію на основі зразка ENTSOG відносно будь-якої умови щодо якої вони не змогли погодитись.

Закреслене — текст редакції від 2015-04-30, підкреслене — текст редакції від 2018-01-12. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2015-04-30 або 2018-01-12.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.