Ст. 12. Процес внесення змін

Порядок внесення змін та доповнень

Процес внесення змін

1. Оператори суміжних газотранспортних систем встановлюють прозору та докладну процедуру внесення змін та доповнень до їхньої угоди про міжсистемне з’єднання, яку ініціюють письмовим повідомленням від одного з операторів газотранспортної системи.

1. Суміжні оператори газотранспортних систем повинні визначити прозорий та детальний процес внесення змін до їх угоди про взаємодію, який буде запускатися шляхом письмового повідомлення одного з операторів газотранспортної системи.

2. Якщо суміжні оператори суміжних газотранспортних систем не дійшли зможуть досягти згоди щодо процедури процесу внесення змін та доповнень до угоди, змін, вони можуть скористатися механізмами використовувати механізми врегулювання спорів, розробленими згідно зі статтею розроблені відповідно до статті 11.