Якщо вимоги залишаються незмінними для існуючих суден на час поновлення, продовження чи перегляду свідоцтв, виданих відповідно до статті 3, приймаючі держави прапора, які є державами-членами, не накладають інших вимог, окрім тих, які були встановлені для довгострокових свідоцтв із самого початку.