Терміни та означення
Для цілей цього Регламенту та додатків до нього застосовують такі терміни та означення:
(1) «силовий трансформатор» означає стаціонарну одиницю апарата з двома або більше обмотками, яка за допомогою електромагнітної індукції перетворює систему величин змінної напруги та струму в іншу систему величин змінної напруги та струму зазвичай різного значення та однакової частоти задля передачі електричної енергії.
(2) «малий силовий трансформатор» означає силовий трансформатор з рівнем вищої напруги для обладнання не більше 1,1 кВ.
(3) «середній силовий трансформатор» означає силовий трансформатор, усі обмотки якого мають номінальну потужність, що не перевищує або дорівнює 3150 кВ ⋅ А, і рівень вищої напруги для обладнання вищий за 1,1 кВ, але нижчий за 36 кВ.
(4) «великий силовий трансформатор» означає силовий трансформатор, принаймні одна обмотка якого має номінальну потужність вищу за 3150 кВ ⋅ А або рівень вищої напруги для обладнання вищий за 36 кВ.
(5) «рідинний трансформатор» означає силовий трансформатор, в якому магнітне коло та обмотка занурені в рідину.
(6) «сухий трансформатор» означає силовий трансформатор, в якому магнітне коло та обмотка не занурені в ізоляційну рідину.
(7) «середній силовий трансформатор, встановлений на опорах повітряних ліній електропередачі» означає силовий трансформатор з номінальною потужністю не більше 400 кВ А, придатний до зовнішнього застосування і спеціально розроблений для встановлення на опорах повітряних ліній електропередачі.
(8) «розподільний трансформатор з функцією регулювання рівня напруги» означає середній силовий трансформатор, що оснащений додатковими компонентами всередині або зовні корпусу трансформатора, для автоматичного регулювання вхідної або вихідної напруги трансформатора задля регулювання напруги під навантаженням.
(9) «обмотка» означає витки проводів, які формують електричне коло, пов’язане з напругою, що встановлена для цього трансформатора.
(10) «номінальна напруга обмотки» (U r ) означає напругу, що встановлена для застосування або розроблена у стані без навантаження, між контактними виводами обмотки без відгалуження або обмотки з відпайкою, що під’єднана до основного відгалуження.
(11) «обмотка високої напруги» означає обмотку, яка має найвищу номінальну напругу.
(12) «вища напруга для обладнання» (U m ) означає напругу, що застосовується до трансформаторної обмотки та є найвищим середньоквадратичним значенням міжфазної напруги у трифазній системі, для якої розроблено обмотку трансформатора з урахуванням її ізоляції.
(13) «номінальна потужність» (S r ) означає звичайне значення повної потужності, встановленої для обмотки, яка разом з номінальною напругою обмотки визначає її номінальний струм.
(14) «втрати під навантаженням» (P k ) означає активну потужність, що поглинається, за номінальної частоти і базової температури, що пов’язані з парою обмотки, коли номінальний струм (струм відгалуження) протікає через фазовий вивід (фазові виводи), а виводи іншої обмотки з’єднані коротким колом з будь-якою обмоткою, що має відгалуження, приєднані до основного відгалуження, при цьому наступні обмотки, за наявності, є незамкненими контурами.
(15) «втрати холостого ходу» (P o ) означає активну потужність, що поглинається, за номінальної частоти, коли трансформатор перебуває під напругою і другий контур є незамкненим. Напруга, що застосовується, є номінальною, і якщо обмотка під напругою оснащена відпайкою, вона під’єднана до основного відгалуження.
(16) «максимальний коефіцієнт корисної дії» (PEI) означає максимальне значення відношення переданої повної потужності трансформатора без урахування електричних втрат до переданої повної потужності трансформатора.
(17) «заявлене (заявлені) значення» означає значення, вказані у технічній документації відповідно до пункту 2 додатка IV до Директиви 2009/125/ЄС, і, у відповідних випадках, значення, які використовують для розрахунку таких значень.
(18) «трансформатор подвійної напруги» означає трансформатор з однією або більше обмотками, для яких доступні дві напруги, щоб функціонувати та постачати номінальну потужність за будь-якого з двох значень напруги.
(19) «випробування за присутності свідків» означає активне спостереження іншою стороною за фізичними випробуваннями продукту, що підлягає дослідженню, для визнання достовірності випробування та його результатів. Це також може передбачати складання висновків про відповідність використаних методів випробувань і розрахунків застосовним стандартам і законодавству.
(20) «заводські приймальні випробування» означає випробування замовленого продукту, за якого споживач використовує випробування за присутності свідків, щоб перевірити повну відповідність продукту договірним вимогам до його прийняття чи введення в експлуатацію.
(21) «еквівалентна модель» означає модель, яка має однакові технічні характеристики, важливі для вимог до надання технічної інформації, але вводиться в обіг або в експлуатацію тим самим виробником або імпортером як інша модель із відмінним ідентифікатором моделі.
(22) «ідентифікатор моделі» означає код, зазвичай літерно-цифровий, який вирізняє конкретну модель продукту з-поміж інших моделей під тією самою торговельною маркою або під тим самим найменування виробника чи імпортера.