Цей Регламент набуває чинності на 20-й день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу .
Цей Регламент обов’язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню в усіх державах-членах.
Вчинено у Брюсселі 23 квітня 2010 року.
За Комісію
Президент
[ image ]
( - 1 ) OB L 199, 31.07.2007, с. 23.
ДОДАТОК
Групи країн і громадянства:
- основні групи,
- додаткові групи інших країн, які не є членами Європейського Союзу (ЄС), і громадянства таких країн.
1. ОСНОВНІ ГРУПИ КРАЇН
1.1. Групи громадянства
Термін «громадянство» визначено відповідно до статті 2(1)(d) Регламенту (ЄС) № 862/2007.
Особа, яка має два або більше громадянств, повинна бути віднесена лише до однієї країни громадянства, яку визначають у такому порядку пріоритетності:
1. до країни, що звітує; або, якщо особа не має громадянства країни, що звітує,
2. до іншої держави-члена ЄС; або, якщо особа не має громадянства іншої держави-члена ЄС,
3. до іншої країни за межами Європейського Союзу.
Якщо особа має два або більше громадянств держав-членів ЄС, але жодна з них не є країною, що звітує, держави-члени повинні визначити, яка з них є країною громадянства.
Якщо особа має два або більше громадянств країн, які не є членами ЄС, держави-члени повинні визначити, яка з них є країною громадянства.
Дані, встановлені у статті 3(1)(a)(i) та (c)(i) Регламенту (ЄС) № 862/2007, розподіляють на такі групи громадянства:
- громадянство країни, що звітує (громадяни цієї країни),
- громадянство іншої держави-члена ЄС (громадяни іншої держави-члена ЄС),
- громадянство країн, які не є членами ЄС (громадяни країн, які не є членами ЄС), у тому числі:
- громадянство країн ЄАВТ,
- громадянство країн-кандидатів,
- громадянство інших країн, які не є членами ЄС,
- невідоме громадянство.
Дані, встановлені у статті 3(1)(b)(i) Регламенту (ЄС) № 862/2007, розподіляють на такі групи громадянства:
- громадянство країни, що звітує (громадяни цієї країни),
- громадянство іншої держави-члена ЄС (громадяни іншої держави-члена ЄС),
- громадянство країн, які не є членами ЄС (громадяни країн, які не є членами ЄС),
- невідоме громадянство.
1.2. Групи країни народження
Термін «країна народження» визначають відповідно до статті 2(1)(e) Регламенту (ЄС) № 862/2007.
Дані, встановлені у статті 3(1)(a)(ii) та (c)(ii) Регламенту (ЄС) № 862/2007, розподіляють на такі групи країни народження:
- країна, що звітує (народжений (народжена) у цій країні),
- інші держави-члени ЄС (народжений (народжена) в іншій державі-члені ЄС),
- за межами ЄС (народжений (народжена) в іншій країні, що не є членом ЄС), зокрема:
- країни ЄАВТ,
- країни-кандидати,
- інші країни, які не є членами ЄС,
- невідома країна народження.
1.3. Групи країни попереднього звичайного місця проживання
Дані, встановлені у статті 3(1)(a)(iii) Регламенту (ЄС) № 862/2007, розподіляють на такі групи країни попереднього звичайного місця проживання:
- інші держави-члени ЄС,
- за межами ЄС, зокрема:
- країни ЄАВТ,
- країни-кандидати,
- інші країни, які не є членами ЄС,
- невідома країна попереднього звичайного місця проживання.
1.4. Групи країни наступного звичайного місця проживання
Дані, встановлені у статті 3(1)(b)(iv) Регламенту (ЄС) № 862/2007, розподіляють на такі групи країни наступного звичайного місця проживання:
- інші держави-члени ЄС,
- за межами ЄС,
- невідома країна наступного місця проживання.
2. ДОДАТКОВІ ГРУПИ ІНШИХ КРАЇН, ЯКІ НЕ Є ЧЛЕНАМИ ЄС, І ГРОМАДЯНСТВА ТАКИХ КРАЇН ЗА РІВНЕМ РОЗВИТКУ
Для даних, встановлених у статті 3(1)(a)(i), (ii) та (iii) і (c)(i) та (ii) Регламенту (ЄС) № 862/2007, дані, які стосуються інших країн, що не є членами ЄС, і громадянства інших країн, що не є членами ЄС, також розподіляють на такі групи рівня розвитку:
- високорозвинені країни;
- середньорозвинені країни;
- менш розвинені країни.
3. ПЕРЕЛІК КРАЇН І ГРОМАДЯНСТВ У ГРУПАХ
Країна народження, країна попереднього звичайного місця проживання та країна наступного звичайного місця проживання означають країни, визначені міжнародними кордонами, що існують станом на 01 січня референтного року.
Склад ЄС, ЄАВТ і країн-кандидатів визначається станом на 01 січня референтного року.
Комісія надає державам-членам переліки країн і громадянств, включених до кожної з основних груп. Такі переліки основних груп підлягають періодичному оновленню.
Комісія надає державам-членам переліки країн і громадянств, включених до кожної з додаткових груп рівня розвитку. Такі переліки додаткових груп підлягають періодичному оновленню.
{Текст Регламенту українською мовою додано до Листа Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції Секретаріату Кабінету Міністрів України № 20257/0/2-26 від 17.07.2026}
{Джерело: https://eur-lex.europa/eu/. Текст Регламенту англійською мовою .}