Набуття чинності
Цей Регламент набуває чинності на двадцятий день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу.
Цей Регламент обов’язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню у всіх державах-членах.
Вчинено у Брюсселі 5 квітня 2011 року.
За Комісію
Президент
[ image ]
__________
( - 1 ) OB L 354, 31.12.2008, с. 70.
( - 2 ) OB L 87, 31.03.2009, с. 164.
( - 3 ) OB L 8, 12.01.2001, с. 1.
ДОДАТОК
Список змінних для відправлення Комісії (Євростату)
Змінні
Резиденти
Нерезиденти, які померли у країні, що звітує
Мертвонародження
Неонатальні смерті
Інші смерті
Мертвонародження
Неонатальні смерті
Інші смерті
1) Рік смерті (дата події)
C
C
C
C
C
C
2) Стать
V
C
C
V
C
C
3) Основна причина смерті МКХ (4 цифри)
V
C
C
V
C
C
4) Вік (0 днів, 1, 2, 3, 4, 5, 6 днів, 7-27 днів, 28-365 днів, 1 рік, 2, 3, 4, 5-9, … 85-89, … 105+)
X
C
C
X
C
C
5) Країна події
V
C
C
V
C
C
6) Регіон події (NUTS 2)
V
C ( - 1 )
C ( - 1 )
V
C
C
7) (NUTS 2)/Регіон місця проживання матері (NUTS 2)
V
C
C
V
V
V
8) Країна проживання/ Країна проживання матері
X
X
X
V
C
C
9) Перша група мертвонароджень
- вага при народженні від 500 г до 999 г або якщо вага при народженні не застосовується
- гестаційний вік від 22 до 27 повних тижнів або якщо жоден з двох критеріїв не застосовується
- довжина тіла від маківки до п’ят від 25 до 34 см
V
X
X
V
X
X
10) Друга група мертвонароджень
- вага при народженні від 1 000 г і більше або якщо вага при народженні не застосовується
- гестаційний вік від 27 повних тижнів або якщо жоден з двох критеріїв не застосовується
- довжина тіла від маківки до п’ят від 35 см і більше
V
X
X
V
X
X
11) Вік матері за віковою групою (молодше 15 років, далі 5-річні вікові групи до 49 років та 50 років і старше)
V
V
X
V
V
X
12) Паритет
V
V
X
V
V
X
N.B .: C - Обов’язково; V - Довільно; X - Не застосовується.
__________
( - 1 ) Довільно для резидентів, які померли за кордоном.
{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }
{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }