Ст. 2

Чинна редакція від 05.04.2011 · Регламент набрав чинності 26.04.2011

Терміни та означення

Для цілей цього Регламенту застосовуються такі терміни та означення:

(a) "смерть" означає остаточне припинення ознак життя незалежно від часу, що пройшов з моменту народження (постнатальне припинення життєдіяльності без можливості реанімації). Це означення виключає мертвонародження;

(b) "мертвонародження" означає смерть плоду, а саме смерть продукту зачаття до його повного зігнання або витягнення з організму матері, незалежно від тривалості вагітності. Ознакою смерті є факт того, що після такого виділення плід не дихає чи не проявляє будь-яких інших ознак життя, таких як биття серця, пульсація пуповини або очевидні рухи довільних м’язів;

(c) "гестаційний вік" означає тривалість вагітності, вимірювану з першого дня останнього звичайного менструального циклу. Гестаційний вік виражається у повних днях або повних тижнях;

(d) "неонатальна смерть" означає смерть серед народжених живими протягом перших 28 повних днів життя (дні 0-27);

(e) "паритет" означає кількість попередніх живонароджених і мертвонароджених (0, 1, 2, 3 або більше попередніх живонароджених і мертвонароджених);

(f) "інші смерті" означає смерті, які настають після періоду неонатальної смерті, починаючи від 28-го повного дня життя;

(g) "основна причина смерті" означає хворобу або травму, що призвела до розвитку хворобливих процесів, які спричинили смерть, або наслідки нещасного випадку чи насильства, що призвели до ушкоджень, несумісних з життям;

(h) "резидент" означає "звичайного резидента" у тому місці, де людина зазвичай проводить щоденний період відпочинку, незалежно від тимчасової відсутності через відпочинок, свята, візити до друзів та родичів, питання бізнесу, медичне обслуговування або релігійне паломництво.

Тільки такі особи вважаються звичайними резидентами відповідної географічної зони:

(i) ті, хто мешкав за місцем свого звичайного проживання безперервно протягом не менше 12 місяців до звітної дати; або

(ii) ті, хто прибув до місця постійного проживання протягом 12 місяців до звітної дати з наміром залишатись там не менше 1 року.

Якщо обставини, що їх описано у пунктах (i) та (ii), не можуть бути встановлені, "звичайне місце проживання" означає юридичне або зареєстроване місце проживання.