Цей Регламент набуває чинності на 20-й день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу .
Цей Регламент обов’язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню в усіх державах-членах.
Вчинено у Брюсселі 15 березня 2010 року.
За Комісію
Президент
[ image ]
( - 1 ) ОВ L 199, 31.07.2007, с. 23.
ДОДАТОК
Перелік категорій підстав видачі дозволів на проживання
1. Підстави, пов’язані з утворенням і возз’єднанням сім’ї
1.1. Приєднання до громадянина ЄС як:
1.1.1. Член подружжя/партнер
1.1.2. Дитина (малолітня/доросла)
1.1.3. Інший член сім’ї
1.2. Приєднання до особи, яка не є громадянином ЄС, як:
1.2.1. Член подружжя/партнер
1.2.2. Дитина (малолітня/доросла)
1.2.3. Інший член сім’ї
2. Підстави, пов’язані з освітою та навчанням
2.1. Студент (як визначено у статті 2(b) Директиви Ради 2004/114/ЄС від 13 грудня 2004 року про умови допуску громадян третіх країн з метою навчання, обміну учнями, безоплатного навчання або волонтерської діяльності ( - 1))
2.2. Інші підстави, пов’язані з освітою
3. Підстави, пов’язані з оплатною діяльністю
3.1. Висококваліфікований працівник
3.2. Дослідник (як визначено у статті 2(d) Директиви Ради 2005/71/ЄС від 12 жовтня 2005 року про спеціальну процедуру допуску громадян третіх країн з метою наукових досліджень ( - 2))
3.3. Сезонний працівник
3.4. Інша оплатна діяльність
4. Інші підстави
4.1. Статус міжнародного захисту
4.2. Тільки проживання
4.3. Інші підстави
( - 1 ) ОВ L 375, 23.12.2004, с. 12.
( - 2 ) ОВ L 289, 03.11.2005, с. 15.
{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }
{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }