Цей Регламент набуває чинності на двадцятий день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу .
Цей Регламент обов'язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню у всіх державах-членах
Вчинено у Брюсселі 17 грудня 2015 року.
За Комісію
Президент
Jean-Claude JUNCKER
__________
( - 1 ) OB L 154, 21.06.2003, с. 1.
( - 2 ) Регламент Комісії (ЄС) № 1319/2013 від 9 грудня 2013 року про внесення змін і доповнень до додатків до Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1059/2003 про встановлення спільної класифікації територіальних одиниць для статистики (NUTS) (OB L 342, 18.12.2013, с. 1).
( - 3 ) Регламент Комісії (ЄС) № 868/2014 від 8 серпня 2014 року про внесення змін і доповнень до додатків до Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1059/2003 про встановлення спільної класифікації територіальних одиниць для статистики (NUTS) (OB L 241, 13.08.2014, с. 1).
ДОДАТОК
Необхідний рік початку відповідно до галузі статистики
Галузь
рівень NUTS 2
рівень NUTS 3
Сільське господарство - рахунки сільського господарства
2007 ( - 1)
Сільське господарство - поголів'я тварин
2010
Сільське господарство - продукція рослинництва
2007
Сільське господарство - виробництво молока
2010
Сільське господарство - структура сільськогосподарських угідь
2010
2010 ( - 1)
Демографія - населення, живонародження, смерті
1990 ( - 2)
1990 ( - 2)
Ринок праці - зайнятість, безробіття
2010
2010 ( - 1)
Довкілля - заводи з переробки відходів
2010
Здоров'я - причини смерті
1994 ( - 3)
Здоров'я - інфраструктура
1993 ( - 1)
Здоров'я - пацієнти
2000 ( - 1)
Інформаційне суспільство
2010 ( - 1)
Регіональні економічні рахунки - Рахунки домогосподарств
2000
Регіональні економічні рахунки - Регіональні рахунки
2000
2000
Наука і технології - витрати і персонал сектора досліджень та розробок
2011
Туризм
2012
__________
( - 1 ) Передача не є обов'язковою.
( - 2 ) Передача не є обов'язковою для референтних років 1990-2012.
( - 3 ) Передача не є обов'язковою для референтних років 1994-2010.
{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua. Оригінальний текст перекладу }
{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }