Ст. 4

Чинна редакція від 14.12.2006 · Регламент набрав чинності 04.01.2007

C. МЕТОД ПЕРЕВІРЯННЯ ВМІСТУ ДОМІШОК

Вимоги щодо реалізації

1. Щоб бути сертифікованим, хміль повинен відповідати умовам, зазначеним у статті 2(a) Регламенту (ЄС) № 1952/2005 та мінімальним вимогам щодо реалізації, встановленим у додатку I до цього Регламенту.

2. Відповідність мінімальним вимогам щодо реалізації стосовно вмісту вологи у хмелі перевіряють представники компетентного органу сертифікації, застосовуючи один із методів, описаних у додатку II(B).

Метод, описаний у додатку II(B)(2), схвалює компетентний орган сертифікації і такий метод повинен давати результати зі стандартним відхиленням, що не перевищує 2,0. У разі виникнення спору, відповідність перевіряють за методом, описаним у додатку II(B)(1).

3. Відповідність мінімальним вимогам щодо реалізації, іншим ніж вміст вологи, перевіряють відповідно до звичайної комерційної практики.

Однак, у разі виникнення спору, використовують метод, описаний у додатку II(C).