Ст. 20

Чинна редакція від 14.12.2006 · Регламент набрав чинності 04.01.2007

C. МЕТОД ПЕРЕВІРЯННЯ ВМІСТУ ДОМІШОК

Спеціальні вимоги

1. У випадку, зазначеному в статті 1(3)(a), стосовно кожної культури, пивоварня зобов’язана, до 15 листопада кожного року щонайпізніше, надсилати до компетентного органу сертифікації декларацію з даними про вирощені сорти, кількість зібраного врожаю, місця вирощування та засаджені хмелем площі, із зазначенням номера в системі IACS або кадастрового номера земельної ділянки чи його офіційного еквівалента.

Крім того, параграфи 2(a)-(d) і (f) застосовують mutatis mutandis , за винятком випадків, коли хміль обробляють або використовують у натуральному стані на самій пивоварні.

2. У випадку, зазначеному в статті 1(3)(b), компетентний орган сертифікації повинен, коли хміль надходить на підприємство, де він буде перероблятися, видати документ на запит пивоварні, в якому принаймні наведені нижче дані будуть зазначені у процесі здійснення операцій перероблення:

(a) посилання, що ідентифікує договір;

(b) пивоварня-одержувач;

(c) переробне підприємство;

(d) опис переробленого продукту;

(e) референтний номер сертифіката або підтвердження еквівалентності первинного хмелю;

(f) маса переробленого продукту.

Документу, згаданому в першому підпараграфі, присвоюють референтний номер, який також повинен бути зазначений на пакованні.

У випадку сумішей хмелю, у документі та на пакованні повинно бути таке додаткове позначення:

«Суміш хмелю для власного використання; не підлягає реалізації».

3. У випадку, зазначеному в статті 1(3)(c), маса паковання не може перевищувати:

(a) 1 кг для шишок або порошку;

(b) 300 г для екстракту, порошку та нових ізомеризованих продуктів;

Опис продукту та його маса повинні бути зазначені на пакованні.