Ст. 20

Чинна редакція від 09.02.2010 · Регламент набрав чинності 02.03.2010

Глава 4. СПЕЦІАЛЬНІ ТОВАРИ ТА ПЕРЕМІЩЕННЯ

Товари, постачені на судна та повітряні судна

1. Для цілей цієї статті:

(a) «постачання товарів на судна та повітряні судна» означає постачання продуктів для екіпажу та пасажирів, а також для експлуатації двигунів, механізмів та іншого обладнання суден або повітряних суден;

(b) судна або повітряні судна вважаються власністю країни, у якій зареєстрована фізична або юридична особа, що має право економічної власності на судно або повітряне судно, як означено у статті 19(1)(c).

2. Статистика зовнішньої торгівлі повинна охоплювати експорт товарів, постачених із території держави-члена, яка здійснює експорт, на судна та повітряні судна, які належать третій країні.

3. Держави-члени можуть використовувати такі товарні коди для товарів, постачених на судна або повітряні судна:

24 00: товари з глав 1-24 КН,

27 00: товари з глави 27 КН,

99 00: товари, віднесені до інших угруповань.

Передача даних щодо кількості є добровільною, за винятком товарів, що належать до глави 27 КН.

Крім того, може застосовуватися спрощений код країни-партнера «QS».