Обмін інформацією з третіми країнами
1. Коли держава-член отримує інформацію від третьої країни, що стосується забезпечення ефективного застосування Регламенту (ЄС) № 1005/2008 та цього Регламенту, вона повинна передати таку інформацію іншим відповідним державам-членам через єдиний орган, тією мірою, якою це дозволено двосторонніми угодами про надання допомоги, укладеними з такою третьою країною.
2. Інформація, отримана відповідно до цього розділу, може бути повідомлена третій країні державою-членом через її єдиний орган згідно з двосторонньою угодою про надання допомоги, укладеною з такою третьою країною; Таке повідомлення відбувається після консультацій з державою-членом, яка початково повідомила інформацію, та згідно з законодавством Співтовариства та національним законодавством щодо захисту фізичних осіб щодо опрацювання персональних даних.
3. Комісія може, в рамках угод про рибальство, укладених між Співтовариством та третіми країнами, або в рамках регіональних організацій з управління рибальством, або схожих домовленостей, в яких Співтовариство є договірною стороною або недоговірною співпрацюючою стороною, повідомляти відповідну інформацію про ННН-рибальство або серйозні порушення, зазначені в статті 42(1)(b) та (с) Регламенту (ЄС) № 1005/2008, іншим сторонам таких угод, організацій чи домовленостей за згодою держави-члена, яка надала інформацію.