Ст. 40

Чинна редакція від 22.10.2009 · Регламент набрав чинності 03.11.2009

Розділ IV. ВЗАЄМОДОПОМОГА → Глава І. Загальні положення

Наступні заходи

1. Якщо національні органи вирішують, у відповідь на запит про допомогу, на підставі цього розділу або після незапланованого обміну інформацією, вжити заходів, які можуть бути реалізовані лише з дозволу або на вимогу судового органу, вони повинні повідомити відповідній державі-члену та Комісії будь-яку інформацію про такі заходи, що стосуються ННН-рибальства чи серйозних порушень, зазначених у статті 42(1)(b) та (с) Регламенту (ЄС) № 1005/2008, або порушень цього Регламенту.

2. Будь-яке таке повідомлення надається з попереднього дозволу судового органу, якщо отримання такого дозволу вимагається національним законодавством.