Ст. 4

Чинна редакція від 17.04.2013 · Регламент набрав чинності 15.05.2013

Глава II. ПРОЕКТИ, ЩО СТАНОВЛЯТЬ ІНТЕРЕС ДЛЯ ЕНЕРГЕТИЧНОГО СПІВТОВАРИСТВА

Критерії для проектів, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства

1. Проекти, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства, повинні відповідати таким загальним критеріям:

(a) проект підпадає принаймні під одну категорію енергетичної інфраструктури та напрям, описані у додатку I;

(b) потенційні загальні вигоди від проекту, оцінені на основі відповідних конкретних критеріїв у параграфі 2, переважають витрати на нього, у тому числі в довгостроковій перспективі; та

(с) проект відповідає будь-якому з таких критеріїв:

(i) передбачає залучення принаймні двох договірних сторін або договірної сторони і держави-члена внаслідок прямого перетину кордонів двох або більше договірних сторін або однієї договірної сторони і однієї або більше держав-членів;

(ii) розташований на території однієї договірної сторони і має значний транскордонний вплив, як визначено в додатку III.1;

(iii) <...> - 1

- 1 Не застосовно відповідно до статті 8(1)(a)(c) Рішення Ради Міністрів Енергетичного Співтовариства 2015/09/MC-EnC

2. До проектів, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства, які підпадають під конкретні категорії енергетичної інфраструктури, застосовуються такі конкретні критерії:

(a) для проектів передачі та зберігання електроенергії, що підпадають під категорії енергетичної інфраструктури, визначені в додатку І.1(а), (b) та (c), проект повинен робити значний внесок у принаймні один із таких конкретних критеріїв:

(i) ринкова інтеграція <...> та зменшення вузьких місць енергетичної інфраструктури; конкуренція та гнучкість системи;

(ii) сталість, між іншим, шляхом інтеграції відновлюваних джерел енергії в енергомережу та передачі електроенергії, виробленої з відновлюваних джерел енергії, до основних центрів споживання та об’єктів зберігання;

(iii) безпека постачання, між іншим, завдяки інтероперабельності (взаємодійності), належним з’єднанням і безпечному та надійному функціонуванню системи;

(b) для газових проектів, що підпадають під категорії енергетичної інфраструктури, визначені в додатку I.2, проект повинен робити значний внесок у принаймні один із таких конкретних критеріїв:

(i) ринкова інтеграція <...> та зменшення вузьких місць енергетичної інфраструктури; взаємодійність та гнучкість системи;

(ii) безпека постачання, між іншим, завдяки належним з’єднанням і диверсифікації джерел постачання, контрагентів і маршрутів постачання;

(iii) конкуренція, між іншим, шляхом диверсифікації джерел постачання, контрагентів і маршрутів постачання;

(iv) сталість, між іншим, завдяки скороченню викидів, підтримці переривчастого виробництва з відновлюваних джерел енергії та розширеного розгортання відновлюваних джерел газу;

(c) для проектів розумних мереж, що підпадають під категорію енергетичної інфраструктури, визначену в додатку I.1(d), проект повинен робити значний внесок у всі визначені нижче конкретні критерії:

(i) інтеграція та залучення користувачів мережі з новими технічними вимогами щодо їх споживання та постачання електроенергії;

(ii) ефективність та інтероперабельність (взаємодійність) передачі та розподілу електроенергії при щоденній експлуатації мережі;

(iii) безпека мережі, управління системою та якість постачання;

(iv) оптимізоване планування майбутніх економічно ефективних мережевих інвестицій;

(v) функціонування ринку та обслуговування споживачів;

(vi) залучення користувачів до управління їх енергоспоживанням;

(d) для проектів транспортування нафти, що підпадають під категорії енергетичної інфраструктури, визначені в додатку I.3, проект повинен робити значний внесок у всі визначені нижче конкретні критерії:

(i) безпека постачання, що знижує залежність від одного джерела або маршруту постачання;

(ii) ефективне та стале використання ресурсів завдяки пом’якшенню екологічних ризиків;

(iii) інтероперабельність (взаємодійність);

(e) <...> - 2

- 2 Не застосовно відповідно до статті 8(2) Рішення Ради Міністрів Енергетичного Співтовариства 2015/09/MC-EnC

3. Для проектів, які підпадають під категорії енергетичної інфраструктури, визначені в додатку I.1-3, критерії, вказані у цій статті, повинні оцінюватися згідно з показниками, визначеними в додатку III.2-5.

4. Щоб полегшити оцінювання всіх проектів, які можуть вважатися допустимими як проекти, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства, і які можуть бути включені до попереднього переліку, кожна група повинна прозоро та об’єктивно оцінити переваги кожного проекту. Кожна група повинна визначити свій метод оцінювання на основі сукупного внеску у критерії, зазначені в параграфі 2; результатом такого оцінювання має бути ранжування проектів для внутрішнього користування групи. Ні попередній перелік, ні перелік Енергетичного Співтовариства не повинні містити будь-яке ранжування, і воно не повинне використовуватися для будь-якої подальшої мети, за винятком тієї, що описана в додатку II.2(12).

У ході оцінювання проектів кожна група також повинна приділити належну увагу:

(a) нагальності кожного пропонованого проекту для досягнення цілей енергетичної політики Союзу: ринкової інтеграції, а також конкуренції, сталості і безпеки постачання;

(b) кількості договірних сторін та держав-членів, на які впливає кожен проект, з одночасним забезпеченням рівних можливостей для проектів, які стосуються периферійних договірних сторін та держав-членів;

(c) внеску кожного проекту в територіальне згуртування; та

(d) взаємодоповнюваності з огляду на інші пропоновані проекти.

Для проектів розумних мереж, які підпадають під категорію енергетичної інфраструктури, визначену в додатку I.1(d), необхідно здійснити ранжування проектів, що впливають на двох тих самих договірних сторін, а також необхідно звернути належну увагу на кількість користувачів, на яких впливає проект, річне енергоспоживання та частку виробництва електроенергії з ресурсів, які не підлягають диспетчерському управлінню, у районі таких користувачів.

5. - 3 Якщо проект безпосередньо перетинає кордон однієї або більше договірних сторін та однієї або більше держав-членів, для того, щоб вважатися проектом, що становить інтерес для Енергетичного Співтовариства, йому спочатку необхідно надати статус проекту спільного інтересу в межах Європейського Союзу.

- 3 Відображений текст відповідає статті 8(4) Рішення Ради Міністрів Енергетичного Співтовариства 2015/09/MC-EnC

6. - 4 Проект, який безпосередньо перетинає кордон однієї або більше сторін договору та однієї або більше держав-членів, якому не надано статус проекту спільного інтересу в межах Європейського Союзу, можна розвивати на добровільній основі як проект Взаємного інтересу.

- 4 Відображений текст відповідає статті 8(4) Рішення Ради Міністрів Енергетичного Співтовариства 2015/09/MC-EnC