Перелік проектів, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства
1. Цей Регламент встановлює дві групи, як визначено в додатку II.1. Членство в кожній групі повинне ґрунтуватися на категоріях, як визначено в додатку I. Повноваження щодо вироблення й ухвалення рішень у групах обмежуються сторонами Договору, які для таких цілей вважаються повноважним ухвалювати рішення органом груп.
2. Кожна група повинна ухвалити власний внутрішній регламент, беручи до уваги положення, визначені в додатку II.
3. Повноважний ухвалювати рішення орган кожної групи повинен ухвалити попередній перелік пропонованих проектів, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства, складений згідно із процесом, визначеним у додатку II.2, залежно від їх відповідності критеріям, визначеним у статті 4.
Під час складання групою свого попереднього переліку:
(a) кожна окрема пропозиція щодо проекту, що становить інтерес для Енергетичного Співтовариства, вимагає затвердження договірними сторонами або державами-членами, території яких стосується проект; якщо договірна сторона або держава-член ухвалить рішення не затверджувати проект, вона повинна надати відповідній групі обґрунтування такого рішення;
(b) вона повинна враховувати рекомендації Секретаріату Енергетичного Співтовариства, спрямовані на забезпечення прийнятної загальної кількості проектів, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства.
4. Рада Міністрів Енергетичного Співтовариства встановлює перелік проектів, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства («перелік Енергетичного Співтовариства»), шляхом ухвалення рішення відповідно до розділу III Договору.
Під час здійснення своїх повноважень Рада Міністрів Енергетичного Співтовариства повинна забезпечити, щоб перелік Енергетичного Співтовариства встановлювався кожні два роки на основі попередніх регіональних переліків, ухвалених повноважними ухвалювати рішення органами груп, як встановлено в додатку II.1(2), згідно з процедурою, визначеною в параграфі 3 цієї статті.
Наступний перелік Енергетичного Співтовариства після того, що був ухвалений Радою Міністрів Енергетичного Співтовариства 24 жовтня 2013 року, буде ухвалений до 31 грудня 2016 року.
5. Рада Міністрів Енергетичного Співтовариства повинна в ході ухвалення переліку Енергетичного Співтовариства на основі попередніх переліків:
(a) забезпечити включення тільки тих проектів, які відповідають критеріям, зазначеним у статті 4;
(b) гарантувати трансрегіональну узгодженість, враховуючи висновок Ради органів регулювання Енергетичного Співтовариства, як зазначено в додатку II.2(10);
(c) враховувати будь-які висновки договірних сторін та відповідних держав-членів, як зазначено в додатку II.2(7); та
(d) прагнути забезпечити прийнятну загальну кількість проектів, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства, в переліку Енергетичного Співтовариства.
6. Проекти, що становлять інтерес для Енергетичного Співтовариства, включені до переліку Енергетичного Співтовариства відповідно до параграфа 4 цієї статті, повинні подаватися з тим, щоб стати невід’ємною частиною відповідних регіональних інвестиційних планів згідно зі статтею 12 регламентів (ЄС) № 714/2009 і (ЄС) № 715/2009 та відповідного національного 10- річного плану розвитку мережі згідно зі статтею 22 директив 2009/72/ЄС і 2009/73/ЄС, а також інших відповідних національних планів інфраструктури, у відповідних випадках. Такі проекти повинні мати якнайвищий пріоритет у рамках таких планів.