Суб’єкти, що відповідають критеріям прийнятності
1. До суб’єктів господарювання, крім критеріїв, викладених у статті 197 Фінансового регламенту, застосовуються критерії прийнятності цієї статті.
2. Критеріям прийнятності відповідають такі суб'єкти господарювання:
(a) суб’єкти права, засновані в:
(i) державі-члені, зокрема спільні підприємства;
(ii) третя країна, асоційована з CEF; або
(iii) заморська країна або територія;
(b) суб’єкти права, створені відповідно до законодавства Союзу, і, якщо це передбачено робочими програмами, міжнародні організації.
3. Фізичні особи не відповідають критеріям.
4. Робочими програмами може бути передбачено, що засновані в третіх країнах суб’єкти права, асоційовані з CEF відповідно до статті 5, і суб’єкти права, засновані в Союзі, але прямо чи опосередковано контрольовані третіми країнами або громадянами третіх країн, або заснованими в третіх країнах суб’єктами права, не відповідають критеріям участі у всіх або окремих діях для конкретних цілей, передбачених у статті 3(2), пункті (c), з належним чином обґрунтованих міркувань безпеки. У таких випадках конкурси пропозицій і тендери обмежуються суб’єктами права, які засновані або вважаються заснованими в державах-членах і контролюються прямо чи опосередковано державами-членами або громадянами держав-членів.
5. Суб’єкти права, засновані в третій країні, не асоційованій з CEF, у виняткових випадках можуть відповідати критеріям отримання фінансування Союзу в межах CEF, якщо це необхідно для досягнення цілей проекту спільного інтересу в транспортному, енергетичному і цифровому секторах або у транскордонному проекті в сфері відновлюваної енергетики.
6. Критеріям відповідають лише заявки, подані:
(a) однієї чи кількома державами-членами; або
(b) за згодою зацікавлених держав-членів міжнародними організаціями, спільними підприємствами або державними чи приватними підприємствами чи органами влади, зокрема регіональними або місцевими.
Якщо відповідна держава-член не погоджується з поданням згідно з пунктом (b) першого підпункту, вона повинна повідомити про це належним чином.
Держава-член може ухвалити рішення, що заявки для певної робочої програми або певні категорії заявок можуть подаватися без її згоди. У такому випадку, на запит відповідної держави-члена, ця інформація має бути додана до відповідної робочої програми та конкурсу пропозицій.