Ст. 2

Чинна редакція від 06.10.2006

Терміни та означення

Для цілей цього Рамкового рішення:

(a) «держава, що видає наказ» означає державу-член, судовий орган якої видає наказ про конфіскацію в рамках кримінального провадження;

(b) «держава, що виконує наказ» означає державу-член, якій передано наказ про конфіскацію з метою виконання;

(c) «наказ про конфіскацію» означає покарання або захід, призначені судом після розгляду справи стосовно кримінального злочину чи кримінальних злочинів, результатом якого є остаточне позбавлення власності;

(d) «власність» включає власність будь-якого виду, матеріальну власність чи власність, виражену в правах, рухоме чи нерухоме майно та правові документи або документи, які підтверджують право на таку власність чи частку в ній, які суд держави, що видає наказ, вважає:

(i) доходами, одержаними від злочину, або еквівалентом повної або часткової вартості таких доходів;

або

- засобом або об’єктом такого злочину;

або

(iii) предметом конфіскації внаслідок застосування в державі, що видає наказ, будь-якого з розширених повноважень щодо конфіскації, визначених у статті 3(1) та (2) Рамкового рішення 2005/212/ЮВС;

або

(iv) предметом конфіскації відповідно до будь-яких інших положень стосовно розширених повноважень щодо конфіскації згідно з правом держави, що видає наказ;

(e) «доходи» означає будь-яку економічну вигоду, набуту злочинним шляхом. Вона може складатися з будь-якої власності;

(f) «засоби» означає будь-яку власність, яка повністю або частково використовується або може використовуватися будь-яким чином для вчинення кримінального злочину чи кримінальних злочинів;

(g) «предмети культури, які є частиною національної культурної спадщини» визначаються відповідно до статті 1(1) Директиви Ради 93/7/ЄЕС від 15 березня 1993 року про повернення предметів культури, незаконно вивезених з території держави-члена ( - 6);

(h) у разі видання наказу про конфіскацію за результатами кримінального провадження щодо предикатного злочину та відмивання грошей, «кримінальний злочин», зазначений у статті 8(2)(f) означає предикатний злочин.